Deux hommes dans la rue

Photo: P. Lobo

Festa do Emigrante Differdange 5/07/09

Photos: P. Lobo

Chanteurs dans le parc à Differdange

Photo: P. Lobo

Marchas S. António Dudelange 13 juin

photos: P. Lobo

Cindy Antunes Morais - Miss Portugal au Luxembourg 2009

Photos: P. Lobo

Anniversaire maison de jeunes à Esch

(Photos: J.Melchior)

Festival des Migrations 2009

J'aime le Festival des Migrations 2009
Ses visiteurs, ses stands, ses musiques
Ses habitués et ses nouveaux arrivants
L'image d'un monde tolérant
sympathique
un îlot de réconfort
J'aime tous ces êtres réunis
partageant le même amour
mangeant, buvant et parlant
J'aime les livres cultivés
J'aime les habits colorés
J'aime la foule mélangée
Tous des sans-papiers
Tous des êtres de chair et de sang
J'aime les gens qui comprennent
qu'ils ne sont rien sans les autres
J'aime les Luxembourgeois, les Portugais
les Cap-Verdiens, les Monténégrins,
les Mexicains, les Suédois, les Russes,
les Sénégalais, les Français, les Italiens
etc.
J'aime tous les gens qui comprennent
qu'ils ne sont rien sans les autres
J'aime la Troba Kung Fu et les Ferro Gaita
J'aime la catchoupa et les tacos
J'aime ne pas savoir quoi choisir
parmi tant d'animations
J'aime être ensemble
Loin de moi
J'aime le souvenir futur du Festival
quand il reviendra en force
nous raconter son histoire

Petite soirée entre amis à la "Beierstuff"

Samia et Helder

Samia

Moita, Dina, et Helder entre eux.

Dina et Moita.

(Photos: J melchior)

Repas de Noël pour les sans abri

Plus d'images sur mon Photobucket

Regards

Photo: P. Lobo

Um Brill

(Photos: J.Melchior)

Lunettes de soleil

Enfants derrière le grillage

Photo: P. Lobo

De la joie d'être ensemble, de jouer ensemble, de ne pas avoir de cours

De l'espoir de grandir, de poursuivre les rêves, de réussir

Visages

Portraits réalisés lors du championnat de Street Soccer organisé à Esch/Alzette par la Maison des Jeunes ce week-end. Je vous invite à visionner le slideshow sur Photobucket.

Photos: P. Lobo

La puissance du verbe

Sous-sol Connexion Samedi, c'était la Fête de la Musique. Il y avait plusieurs concerts un peu partout à droite et à gauche, mais j'ai choisi d'aller à Gasperich pour la traditionnelle fête de quartier organisée par le CLAE. Cette année, les expressions jeunes étaient à l'honneur, avec la participation de toute une série de rappeurs du coin. Mais la grande surprise, pour moi comme pour tout le monde, a été d'assister pour la première fois en live à une slam session. Trois jeunes membres du collectif Slam Tribu (de Reims) ont déclamé plusieurs de leurs textes, avec puissance, émotion et humour. J'ai été littéralement scotché au sol par leur façon de manier le verbe, d'allier l'idée et l'image et d'insuffler une vie extraordinaire à leur poésie.

Je vous recommande d'aller sur leurs sites à la découverte de leurs compositions.

Et j'espère que d'autres séances de slam auront lieu au Grand Duché, dans toutes les langues!

P. Lobo

Selecta Seb

Laurent Etienne.com
M'sieur Dam

Marchas S. Joao Esch/Alzette 15 juin

Photos: P. Lobo

Club "União Mortaguense" à Esch

(Photos: J.Melchior)

Week-end des cultures Differdange

photos: P. Lobo

Le guitariste dans le parc

Simao Santos: depuis un an, il gratte la guitare et apprend à jouer de la musique tout seul. 

Dans le parc Gerlache ce matin, il interprétait plusieurs thèmes, 'Wish you were here' (Pink Floyd), des chansons brésiliennes, portugaises et françaises.

Photos: P. Lobo 

Voisins

Des voisins profitent du beau temps à l'extérieur de leurs habitations à Clausen.

"Le soleil donne ..."

Ils sont portugais, italiens et luxembourgeois.

photo: P. Lobo

Deux frères

Photo: P. Lobo

Festival des migrations 2008

( Photo: J.Melchior).

Festival des migrations 2008

Le 25e Festival des migrations est terminé. Pendant trois jours, les halls de Luxexpo ont été le lieu de rencontre de gens de multiples cultures et nationalités. En parcourant les allées entre les stands, je n'ai cessé de regarder ces êtres qui ont le même sourire et le même élan de sympathie. J'aime cette ambiance bruyante et colorée. J'espère seulement que l'amour et l'écoute de l'autre, de 'l'étranger', ne soient pas que l'affaire d'un week-end de fête, mais que tous les jours, dans les gestes les plus anodins et fugaces, on sache respecter celui ou celle qui porte des habits différents des nôtres.

J'espère surtout que, dans les temps actuels qui s'annoncent de plus en plus difficiles, on sache résister à la peur, aux appels à la haine et aux retranchements égoïstes. Que, malgré toute la pression qui tombe sur nous, on sache faire preuve de compassion et de solidarité.

Je vous invite à visionner mon Slideshow sur le Festival des migrations

Le Festival est une organisation du CLAE

25e Festival des Migrations

Encore aujourd'hui et demain, à LuxExpo, Kirchberg:

le 25e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté

Photo: P. Lobo

Le grand père et sa nièce

Photo: j melchior

2 Photographes

Couple

Photo: P. Lobo

Ma langue

Ceci n'est pas ma langue. C'est une langue qu'on m'a prêtée il y a longtemps, un jour où je devais sembler bien démuni. Je l'utilise toujours avec précaution, de peur de la casser ou d'en faire un mauvais usage.
Mais je l'aime bien, je m'en suis fait une alliée.
Ma langue, celle qui m'a bercé pendant mes très jeunes années, n'est plus avec moi, elle m'a été dérobée.
Je me souviens d'elle avec émotion, elle était petite comme moi, espiègle et ingénue. Je jouais avec elle dans l'insouciance de l'enfance, sans penser un seul instant qu'elle allait disparaître de mon monde. Ensemble, nous apprenions les premiers pas de l'existence. Nous admirions les étoiles dans le ciel et les lumières de Lisbionne de l'autre côté du Tejo.
Je me demande parfois ce que serait devenue notre amitié si nous n'avions pas été séparés.
Si j'avais grandi en compagnie de la langue qui m'a mis au monde, qui serais-je aujourd'hui?

Texte et photo: P. Lobo

Dame assise

Photo: P. Lobo

Mudam Portugal Agora

Inaugurée il y a une semaine, la grande exposition au Mudam sur l'art contemporain portugais, avec des oeuvres de 38 artistes de tous les horizons, restera visible plusieurs mois encore.
Gigantesque.
En attendant d'y retourner, d'essayer de comprendre l'événement et d'en saisir la portée à la fois artistique et humaine, je vous invite à visionner quelques photos sur photobucket

Avant le boulot

Photo: P. Lobo